-
1 Betäubung mit elektrischem Strom
сущ.пищ. оглушение электрическим током, оглушение электротоком, электрооглушениеУниверсальный немецко-русский словарь > Betäubung mit elektrischem Strom
-
2 elektrisch
I Adj. Heizofen, Klavier, Stuhl etc.: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc.: electrical; elektrischer Schlag / Strom electric shock / currentII Adv.: elektrisch geladen / gesteuert etc. electrically charged / control[l]ed etc.; elektrisch beleuchten / heizen etc. light / heat etc. with oder by electricity; elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *electrical; electric* * *elẹkt|risch [e'lɛktrɪʃ]1. adjelectric; Entladung, Feld, Widerstand electricalelektrischer Schlag/Strom — electric shock/current
bei uns ist alles elektrisch — we're all electric
2. advelectrically, by or with electricitysich elektrisch rasieren — to use an electric razor
elektrisch betrieben — electrically driven, driven or run by electricity, electric
wir kochen/heizen elektrisch — we cook/heat by or with electricity
das geht alles elektrisch (inf) — it's all automatic
* * *1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) electric2) (related to electricity: electrical engineering; electrical appliances; an electrical fault.) electrical* * *elek·trisch[eˈlɛktrɪʃ]I. adj1. (durch Strom bewirkt) electric\elektrische Entladung/ \elektrisches Feld/ \elektrischer Widerstand electrical discharge/field/resistance\elektrischer Schlag/Strom electric shock/current2. (mit Strom betrieben) electrical\elektrische Geräte electrical appliances3. (Strom führend)\elektrische Leitung/ \elektrisches Kabel electric wire/cableer rasiert sich lieber \elektrisch als nass he prefers an electric razor to having a wet shave\elektrisch betrieben powered by electricitydas geht alles \elektrisch it's all automatic\elektrisch geladen electrified* * *1.Adjektiv electric <current, light, heating, shock>; electrical <resistance, wiring, system>2.elektrisch geladen sein — be charged with electricity
* * *A. adj Heizofen, Klavier, Stuhl etc: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc: electrical;elektrischer Schlag/Strom electric shock/currentB. adv:elektrisch geladen/gesteuert etc electrically charged/control[l]ed etc;elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *1.Adjektiv electric <current, light, heating, shock>; electrical <resistance, wiring, system>2.* * *adj.electric adj.electrical adj. adv.electrically adv. -
3 elektrisch
elek·trisch [eʼlɛktrɪʃ] adj1) ( durch Strom bewirkt) electric;\elektrische Entladung/\elektrisches Feld/\elektrischer Widerstand electrical discharge/field/resistance;\elektrischer Schlag/ Strom electric shock/current2) ( mit Strom betrieben) electrical;\elektrische Geräte electrical appliances3) ( Strom führend)\elektrische Leitung/\elektrisches Kabel electric wire/cable( mit elektrischem Strom) electric;er rasiert sich lieber \elektrisch als nass he prefers an electric razor to having a wet shave;\elektrisch betrieben powered by electricity;das geht alles \elektrisch it's all automatic;\elektrisch geladen electrified; s. a. Stuhl, Strom -
4 fließen
1) sich fortbewegen: v. Flüssigkeit, Sand, elektrischem Strom, Zeit течь по-. hinein-, hereinfließen auch втека́ть /- течь. hinaus-, herausfließen auch вытека́ть вы́течь. (nach unten) hinab-, herabfließen auch стека́ть /- течь. in Strömen, Rinnsalen: v. Regen, Tränen, Luft, Licht, Schweiß струи́ться, ли́ться. in etw. fließen münden впада́ть во что-н. die Abwässer fließen in den Fluß сто́чные во́ды слива́ются в ре́ку. zu Tal fließen стека́ть в доли́ну. der Strom fließt durch die Leitung ток течёт по провода́м. der Wein fließt in Strömen вино́ льётся реко́й. im Krieg ist viel Blut geflossen на войне́ бы́ло про́лито мно́го кро́ви. kalte Luftmassen fließen nach Süden холо́дные ма́ссы во́здуха распространя́ются на юг. der Verkehr fließt ungehindert движе́ние протека́ет норма́льно <без поме́х> | fließendes Gewässer < Wasser> прото́чная вода́. ein Zimmer mit fließend(em) Wasser ко́мната с водопрово́дом alles fließt! всё течёт!3) sich ohne Stocken fortsetzen: v. Vortrag, Worten течь | fließend lesen, sprechen бе́гло. kontinuierlich непреры́вный. fließende Rede пла́вная речь. ein fließendes Französisch sprechen бе́гло <свобо́дно> говори́ть по-францу́зски. fließende Produktion непреры́вное произво́дство5) fallen: v. Gewändern, Haaren ниспада́ть | eine weich fließende Seidenbluse мя́гко ниспада́ющая шёлковая блу́зка -
5 Lufterhitzer
sind Warmlufterzeuger zur Beheizung von Räumen, Hallen und dgl., bei denen die warme Luft - durch einen Wärmetauscher mit Warmwasser, Heißwasser, Dampf oder elektrischem Strom erwärmt - mittels eines Ventilators in den Raum geblasen wird; siehe Klima- bzw. Lüftungsanlagen, Luftheizanlagen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Lufterhitzer
См. также в других словарях:
Strom-Spannungs-Kennlinie — Die Strom Spannungs Kennlinie (auch I U Charakteristik, Strom Spannungs Kurve oder auch U I Diagramm genannt), beschreibt bei zweipoligen elektrischen Bauelementen wie Widerstand, Solarzelle, Akkumulatoren und Dioden den Zusammenhang zwischen… … Deutsch Wikipedia
Elektrischer Strom — Dieser Artikel wurde den Mitarbeitern der Redaktion Physik zur Qualitätssicherung aufgetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Prüfung und möglichen Verbesserung des Artikels zu beteiligen. Der… … Deutsch Wikipedia
Energie — Physikalische Größe Name Energie Formelzeichen der Größe E Größen und Einheiten system Einheit Dimension SI … Deutsch Wikipedia
Chemienobelpreis 2000: Alan MacDiarmid — Alan Heeger — Hideki Shirakawa — 97489 Die amerikanischen Wissenschaftler Heeger und MacDiarmid und der Japaner Shirakawa erhielten den Nobelpreis »für die Entdeckung und die Entwicklung von leitenden Polymeren«. Biografien Alan G. MacDiarmid, * Masterton (Neuseeland)… … Universal-Lexikon
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Duchenne — Guillaume Benjamin Duchenne Duchenne bei einem seiner Experimente … Deutsch Wikipedia
Hurrikan Irene (2011) — Hurrikan Irene Kategorie 3 Hurrikan (SSHS) Hurrikan Irene am 24. August als ein Hurrikan der Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Städtische Straßenbahn Osnabrück — Stadtwerke Osnabrück AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1858 … Deutsch Wikipedia
Stadtwerke Osnabrück — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1858, Osnabrück … Deutsch Wikipedia
Infrarotstrahler — sind Bauteile oder eigenständig funktionierende Geräte, die Infrarotstrahlung erzeugen, welche für Erwärmungs oder Trocknungszwecke eingesetzt werden. Diese werden für verschiedene Zwecke eingesetzt, z. B. Tierhaltung, elektrische Sauna,… … Deutsch Wikipedia
Taupunktspiegelhygrometer — Das Taupunktspiegelhygrometer ist ein messtechnisches Gerät (Hygrometer) zur Bestimmung des Taupunkts von Wasser in Luft oder anderen Prozessgasen. Als (H2O) Taupunkt oder Taupunkttemperatur bezeichnet man die Temperatur, bei der sich auf einem… … Deutsch Wikipedia